Скажите, пожалуйста, является ли торакоскопия платной операцией?

Ничего бесплатного в жизни не бывает. Кто-то всегда платит, бюджет, страховая компания или сам пациент. Если Ваше заболевание подпадает под страховой вариант или Вы лечитесь в бюджетном учреждении - то за Ваше лечение могут заплатить либо страховая компания либо бюджет. Если такой возможности нет - придется платить самому.