А как вы думаете, куриную грудь лучше оперировать или же ходить в тренажерный зал и натренеровав мышцы груди тем самым скрыть это?

Если дефект незначительный - лучше заниматься наращивание мышц. Собственно этого достаточно в большинстве случаев. Однако, при выраженной деформации киль виден даже при надетом пиджаке. Поскольку Вы не прислали фото, обсуждать нечего. Кстати, зачем Вы задаете вопросы под разными именами и с разными адресами элетронной почты? Нас стесняться не нужно.